«Η πόλη δεν θέλει συστάσεις»

ΛΙΛΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ

Η πόλη δεν θέλει συστάσεις
The city needs no recommendation

Αφηγήματα

Η πόλη δεν θέλει συστάσεις. Αρκεί να ελευθερώσεις τα μάτια,
να περιπλανηθείς μαζί τους, θα σε τρυπώσουν στα σοκάκια, στους λαβύρινθους της μεγάλης αγοράς, θα σε οδηγήσουν στις πλατείες, θα κατεβούν στα υπόγεια υδραγωγεία, θ' ανταμώσουν την παρόρμηση της ψυχής της κι όλη τη μαγεία των ανθρώπων που διακινείται στους δρόμους της.

The city needs no recommendation as long as you free your eyes, wandering away into alleys, across the labyrinths of the great market, they 'll lead you into the squares, step down into the underground aqueducts; encounter the impulse of its soul and all the magic of the people moving about its streets.

Η Λίλη Μιχαηλίδου έχει, όπως τεκμαίρεται, εξασφαλίσει τις προϋποθέσεις που επιτρέπουν στους ψυχικούς συγκλονισμούς να εκτυλιχθούν, να διαδραματίσουν τα ποικίλα ψυχικά καθέκαστα που μεταβάλλουν ένα ταξίδι σε αποκάλυψη, του τόπου και του εαυτού. Καθόλου τυχαία: η Λίλη Μιχαηλίδου είναι ποιήτρια, οπότε μπορεί άνετα και χωρίς δισταγμούς να εκδηλώσει εσώτερες καταστάσεις. Και έχει διανύσει μια μεγάλη απόσταση, η οποία προϋποθέτει ένα κοινό έτοιμο να δεχτεί συγκεκριμένα αναγνώσματα. Καλεί τον αναγνώστη να συμβαδίσουν, αλλά με δικούς της όρους. Προχωρεί με τους δικούς της ρυθμούς και με τους δικούς της τρόπους στην κατάδυση μέσα στην ψυχή του τόπου και ο αναγνώστης είναι ελεύθερος να ακολουθήσει, εφ' όσον θέλει και μπορεί.

ΑΝNΙΤΑ ΠΑΝΑΡΕΤΟΥ
συγγραφέας


article1 ipoli
article2 ipoli